Αλλάξτε τη γλώσσα στα Windows Vista και Windows 7

9 02 2010

Μήπως αγοράσατε ένα laptop από το εξωτερικό με λειτουργικό Windows και θέλετε η γλώσσα του να είναι ίδια με τη μητρική σας αλλά δεν μπορείτε;

Πολλαπλές Γλώσσες στα Windows Vista/Windows 7

ΠΡΟΣΟΧΗ: Δεν είναι συμβατό με τα Windows 7 Service Pack 1. Αν έχετε το SP1 απεγκαταστήσετε, αλλάξτε γλωσσα και μετά ξανά εγκαταστήστε το SP1.

Τα πακέτα γλωσσών παρέχουν τρόπο αλλαγής της εμφάνισης της γλώσσας στα Windows. Όλες οι εκδόσεις των Windows έχουν το λιγότερο ένα πακέτο γλώσσας για την εμφάνιση τους και άλλα αρχεία γλώσσας με τα οποία χτίζεται το λειτουργικό σύστημα.
Με παραπάνω πακέτα γλωσσών, μπορείτε να αλλάξετε την εμφάνιση του υπολογιστή σας ώστε να βλέπετε στη γλώσσα σας οδηγούς χρήσης, αρχεία βοήθειας, μηνύματα, μενού, προγράμματα κτλ…

Υπάρχουν δύο είδη πακέτων γλωσσών:

  • Multilingual User Interface Packs (MUI)
    Τα MUI πακέτα γλωσσών των Windows παρέχουν ολική μετάφραση και σχεδόν πάντα όλων των μερών του λειτουργικού. Τα MUIs είναι διαθέσιμα μόνο στα Windows Ultimate ή Enterprise. Αν χρησιμοποιείτε Windows Ultimate, μπορείτε να κατεβάσετε MUIs χρησιμοποιώντας το Windows Update. Μπορείτε ακόμα να κατεβάσετε MUIs από το web (πακέτα γλωσσών τύπου EXE) και να τα τρέξετε κατευθείαν για να εγκαταστήσετε μια νέα γλώσσα.
    Όλες οι άλλες εκδόσεις των Windows, συμπεριλαμβανομένων των Windows Starter, Home Basic, Home Premium και Business επιτρέπουν μόνο μια γλώσσα εγκατεστημένη και χρησιμοποιούμενη τη φορά. Αυτές οι εκδόσεις δεν προσφέρουν κανένα τρόπο αλλαγής της προεπιλεγμένης γλώσσας τους.
  • Language Interface Packs (LIP)
    Τα LIP πακέτα γλωσσών των Windows παρέχουν μερική μετάφραση ή ορισμένων σημαντικών-πολυχρησιμοποιούμενων κομματιών του λειτουργικού. Τα LIPs είναι δωρεάν για κατέβασμα, και τα περισσότερα LIPs μπορούν να εγκατασταθούν σε οποιαδήποτε έκδοση των Windows. Επειδή δεν παρέχουν ολική μετάφραση αλλά μερική, τα LIPs χρειάζονται τουλάχιστον ένα κεντρικό πακέτο γλώσσας MUI, όπως Αγγλικά, Ισπανικά, Ελληνικά κτλ… Κομμάτια αμετάφραστα από το LIP πακέτο γλώσσας εμφανίζονται στη γλώσσα του κεντρικού MUI. Τα κεντρικά πακέτα γλωσσών MUI πρέπει πάντοτε να εγκαθίστανται πριν τα LIPs

Vistalizator

Δοκιμάστε τον Vistalizator, πατήστε εδώ – Η εφαρμογή αυτή επιτρέπει την αλλαγή της γλώσσας στις εκδόσεις των Windows σας όχι όπως την αντίστοιχη επίσημα υποστηριγμένη επιλογή των Ultimate αλλά Windows όπως τα Starter, Home Basic, Home Premium και Business/Professional.

Ο Vistalizator σαν δίνει την επιλογή να έχετε πάνω από μια γλώσσα διαθέσιμη στις μη Ultimate Windows εκδόσεις.

Εγκατάσταση μιας γλώσσας Βήμα προς Βήμα

1. Τρέξτε τον Vistalizator, πατήστε Αποδοχή στο μήνυμα του UAC που θα βγει.

2. Πατήστε Add languages και ανοίξτε πακέτα γλωσσας/ών: MUI (*.exe, *.cab) ή LIP (*.mlc).

screenshot2
3. Περιμένετε να φορτωθεί η γλώσσα, η αυθεντικότητά της θα εξεταστεί ταυτόχρονα.

screenshot3
4. Μπορείτε εναλλακτικά να αλλάξετε τον τρόπο εγκατάστασης. Μετά πατήστε Install language.

screenshot4
5. Περιμένετε να ολοκληρωθεί η εγκατάσταση: με Εξπρες ή Εσωτερικό τρόπο.

screenshot5

screenshot6
6. Πατήστε ναι στο να αλλαχτεί η τωρινά χρησιμοποιούμενη γλώσσα εμφάνισης με την καινούργεια που εγκαταστήσατε (μπορεί να γίνει και αργότερα).

screenshot7
7. Οι Εξπρες γλώσσες συνήθως χρειάζονται αναβάθμιση μετά από κάθε εγκατάσταση (βήματα 7-10).

screenshot8

8. Πατήστε Update languages: μια λίστα με τις απαραίτητες αναβαθμίσεις θα εμφανιστεί, δείτε λεπτομέριες στη Βοήθεια.

screenshot9

9. Κατεβάστε και ανοίξτε τις απαραίτητες αναβαθμίσεις για τα Windows σας σε μεμονομένα πακέτα εγκατάστασης μέσω του Vistalizator.

screenshot10

screenshot11
10. Όλες οι γλώσσες θα αναβαθμιστούν μέσα σε δευτερόλεπτα.

screenshot12
11. Κλείστε το πρόγραμμα και κάντε Επανεκκίνηση για να εφαρμοστούν οι αλλαγές στο σύστημά σας (νέα γλώσσα εμφάνισης).

screenshot13

Κατεβάστε Windows MUI πακέτο/α γλώσσας/ων:
για 32-bit Vista RTM (χωρίς SP)
για 32-bit Vista SP1
για 32-bit Vista SP2
για 64-bit Vista RTM (χωρίς SP)
για 64-bit Vista SP1
για 64-bit Vista SP2
για 32-bit Windows 7 RTM (χωρίς SP)
για 64-bit Windows 7 RTM (χωρίς SP)

Το πρόγραμμα αυτό είναι ακόμα υπό κατασκευή, παρακαλώ κάντε υπομονή αν δεν σας λειτουργεί αυτή τη στιγμή
Σε περίπτωση που τα Windows δε μπορούν να ξεκινήσουν αφού βάλετε μια νέα γλώσσα, παρακαλώ να έχετε το Windows DVD εγκατάστασης έτοιμο και κάντε Επαναφορά Συστήματος για να επαναφέρετε το μητρώο των Windows

www.froggie.sk

__________________

Διαβάστε επίσης :

__________________


Ενέργειες

Information

One response

13 03 2010
Πως κάνω format και εγκατάσταση των Windows 7 « Ask 2 Help

[…] Αλλάξτε τη γλώσσα στα Windows Vista και Windows 7 […]

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s




Αρέσει σε %d bloggers: